Смотреть с сабами я не рискнула, дождалась выхода перевода.
Мысль первая - ну нихуя ж себе, феи! Такие не факт, что нафеят, а вот нафеячить или феякнуть могут просто в легкую. И файрболами швыряются покруче любого боевого мага наивысшего лэвэла.
СПОЙЛЕРЫ!
Интрижку завернули некисло так.
Начинем с того, что Соки провела у фей в гостях больше года, а дедушка Эрл умер от отравления светящимся плодом - нефиг было жрать немытую гадость! - хотя его очень жалко.
Билл теперь Король вампиров Луизианы, Тара увлеклась девочками, занялась рестлингом, называет себя другим именем, и врет, что ее семья живет в Атланте.
У Лафаета такая прича, что ваааау! А еще он ходит на курсы колдунства к тете Гарри Поттера (и когда только Петуния магии-то научилась?)
А яичница в исполнении Джесс, а как Пэм давала интервью... Я рыдала!!!
Но главное Нортман - я ему готова просить все, включая гоповскую мастерку из предыдущих сезонов. Дайте мне слюнявчик, а то я захлебнусь! У меня аж коленки задрожали, когда он пришел к Соки в самом конце серии - "Sookie you are mine..." А эта дура еще сомневается! Ночнушечку отложила, шейку подставила - и зашибись!

В общем, *стучит ложкой по столу* я требую продолжения банкета!!!